자막제작 by Malix(고물상)
네트 2.0
내 이름은
가진 거라곤 이름 뿐이다
전 대원 들어라!
용의자 켈리 로스가
출구 봉쇄해!
비켜!
엄마 아빠는 딸을
희망, 신념, 박애,
비행기 사고로
이 세상에는
비켜요!
아빠는 종종 말했다
시련이 닥치면
어떤 상황이라도
비켜요! 비키세요!
아버지는 언제나
폭풍우가 몰아치는 밤
하지만 아버지가 틀렸다
난 켈리 로스가 아니에요
영어로 말해요
도와줘요!
내 이름은
여기가 어디죠?
카파 병원이에요
이야기 좀 할까요?
내 이름은 호프예요
이걸 입어요
색깔이 마음에 안 들어요
잠깐만요
어디로 가는 거예요?
뭐 하는 거야?
안 돼
안 돼
당신 누구예요?
닥터 카바크
여기 어디예요?
이스탄불에서 보안이
그냥 의사는
정신과?
미쳐서 재판 기피할까
- 닥터 카바크예요
그것 때문에 왔어요
내가 누구냐고요?
- 내가 미쳤다고 생각해요?
- 환각 상태?
자초지정을 설명해 봐요
'산타 모니카, 켈리포니아
'위험'
'경고, 바이러스 감염!'
'파일 복구됨
'자동복구 모드'
'전 시스템 정상'
와, 고쳤네
- 넌 천재야
내 직업이 정상으로
- 여긴 너무 정상적이야
- 어차피 같이 살 거잖아
공룡 연구는
- 사이트 몇 개 뽑아 봤어
- 나 혼자 가라는 거야?
너도 안 가는 거지
좀 내려놓고
맘껏배포하세요
호프 캐시디
호프, 희망
시장 쪽으로 도주한다
세 명 낳기로 하셨다
이름도 지어두었다
신념과 박애는 못 태어났다
희망 만이 남았다
네 이름을 기억해
반드시 희망은 있어
낙관주의자였다
자신만은 괜찮다고 생각했다
호프 캐시디예요
이스탄불 이죠
켈리
다른 것 보여주세요
뭐하는 거예요?
그냥 가면 어떻게 해?
어디로 가자는 거야?
어디로 가는 거예요?
어디로 가는 거예요?
가장 잘 된 감옥이에요
아닌 것 같고
걱정돼서 왔어요?
- 호프 케시디예요
당신은 정말로 누구죠?
- 아뇨
- 그래요
3주 전'
바이러스 발견'
- 아니
돌려놓는 거잖아
- 그건 끝난 얘기잖아
- 난 논문을 써야 돼
인터넷으로 할 수 있어
- 난 여기 정착했어
- 제일 좋은 건
내 말 좀 들어봐